District Court Holds Third-Party Administrator Violated ACA’s Anti-Discrimination Rules by Administering Self-Insured Plan’s Exclusion for Gender-Affirming Care