Locksmiths Locked Out: Court Affirms Immunity for Use of Tools That Portray Third-Party Content Pictorially or as an Aggregate Metric