Legislating Around AI-Driven Algorithm Concerns