Overruling District Court, Second Circuit Affirms Individual Employees Are Bound By Arbitration Award Prosecuted By Their Union