A Comedy of Errors Sinks a Local Government’s Price Gouging Case