Third Circuit Limits Relief Available to ERISA Welfare Plans Seeking Reimbursement of Medical Expenses