Fifth Circuit Reverses Dismissal of 401(k) Fees Claims